A CRIAÇÃO Le Jardin Eau de Toilette de Monsieur Li evoca um jardim chinês que se equilibra entre a realidade e a fantasia. É um espaço dedicado à meditação, onde o tempo de descanso se funde com a reflexão. O perfumista Jean-Claude Ellena narra a essência de um perfume repleto de flores, água, árvores e pedras. AS NOTAS OLFATÓRIAS A Eau de Toilette Le Jardin de Monsieur Li, floral e vegetal, apresenta um acorde harmonioso que combina delicado jasmim sambac, um kumquat azedo e uma bergamota vibrante. O OBJETO O frasco, criado por Fred Rawyler, é inspirado nas linhas dos faróis de carros antigos. O vidro da garrafa é destacado por um sutil gradiente amarelo, uma homenagem à cor imperial conforme a tradição chinesa. A caixa é adornada com uma obra do artista Li Xin, que traz um rio de tinta com mil nuances de antracite. A COLEÇÃO PARFUMS-JARDINS A coleção Parfums-Jardins representa o encontro entre a essência de um lugar e a inspiração do perfumista, além do tema anual escolhido pela Hermès para ilustrar suas criações. É uma jornada olfativa que convida a desfrutar de cada instante compartilhado, alimentando o desejo de frescor, sonho e fuga. «Lembrei-me do aroma dos lagos, do jasmim, da pedra úmida, da ameixa, do kumquat e do bambu gigante. Tudo estava presente, até as carpas no lago, aguardando pacientemente para se tornarem centenárias.» Jean-Claude Ellena Le Jardin de Monsieur Li conta a história de um jardim chinês entre o real e o imaginário. Um espaço de meditação onde a divagação e o raciocínio se encontram, e onde cada passo libera a imaginação.